Как это не льют? Сейчас во всех автомобильных магазинах продаются именно пластиковые канистры специально для бензина, красного цвета такие. И на заправках никогда не было проблем при заливании бензина в них.
Добавлено через 5 минут
Вообще-то в целях безопасности на заправках всегда положено...