Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
В оригинале, насколько я помню Шекспира, было two beer or not two beer, но потом наши переводчики все перевернули.
Ах, да! Забыл! CAN шина есть, причем продвинутая.