Blutooth HarmanBecker и MFA+ 2011мг = адресная книга на русском

[corwin]

В общем, решил сделать отдельную тему, дабы развеять все сомнения и недопонимания.

Установил себе RNS-510 и шкодовскую гарнитуру HarmanBecker (версию не посмотрел, но точно не В).

В результате для контактов на русском языке имею:

1. Кнопки мультируля работают (прием и отбой звонка, громкость во время разговора, навигация по списку контактов и принятых/пропущенных звонков).

2. На RNS-510 отображаются только цифры, знаки препинания и редкие английские буквы . Вместо русских букв пробелы.

3. На MFA+ русские буквы отображаются нормально, кроме буквы Ё (вместо нее квадратик) :ay:, см. изображение 1.

Но в этой бочке меда, есть и ложка дегтя. Пока это касается телефонов Nokia на платформе S40 и IPhone 3gs. С Nokia платформы S60 (Symbian) частично русские контакты отображаются шестнадцатиричными кодами (изображение 2), протестировано пока на двух телефонах, но я думаю, что тут дело в Симбиан, а не в МФА+ или РНС-510.

В ближайшее время затестю смартфоны на Win Mobile/Phone, может, еще Самсунги.

 

[shpunt]

на предудщей машине у меня была довольно качественная 2DIN навигация от корейских производителей. так же умела работать с телефонной книгой.
вот с Айфона книга отображалась прекрасно, с русскими буквами.
а с Нокиа - никак не хотела дружить.
тут видимо зависит от русификации.
...
МФУ на Тигуане 2011 сделали русскую. но видимо не со всеми телефонами её протестировали.
или: HarmanBecker русской ещё не было. может это она по CAN шине что-то некорректно передаёт на МФУ. а RNS русский не понимает.

 

[corwin]

ХЗ, сейчас мотороллер какой-то razr законнектил - все работает нормально с русским языком.

Все-таки дело в Симбиане, потому что проблемы в основном с контактами, у которых поле "Имя" или "Фамилия" больше 10 символов. Делаешь короткие - показывает нормально. Хотя на обычной Нокии любой (в разумных пределах) длины поля - без проблем.

Блин, и главное телефон этот купил недавно Придется покупать-таки айфон

 

[shpunt]

вот как Айфон соединяется со штатным блютуфом и рнс-кой (видео внизу)
iPhone with RNS 510
http://www.myturbodiesel.com/1000q/a5/VW-bluetooth-FAQ.htm
идеальный вариант - использовать модуль с номером 1z0 035 729 e
на машинах 2011 года ставят более новый
The current part number for 9w7 VW Bluetooth are 7p6 035 730 c

 

[corwin]

shpunt, это ты к чему?

 

[shpunt]

о том, что Айфон работает не только с модулем HarmanBecker.

 

[virtual_max]

Мой опыт отображения записной книжке на MFA:
Nokia 6300 (S40) все ок
Nokia X6 (S60 тачскрин) часть имен отображается кракозябрами как на картинке в 1м сообщении, чать имен нормально отображает русскими (это у друга на Harmane установленном в шкоде)
Samsung i900 записную книжку вообще не отображает

 

[corwin]

Nokia 6300 (S40) все ок
Nokia X6 (S60 тачскрин) часть имен отображается кракозябрами

Ну то есть подтверждается, что это у всех симбианов от нокия скорее всего эта проблема. А i900 - это смартфон?

 

[virtual_max]

corwin,
samsung i900 - коммуникатор с windows mobile

 

[Zehn]

Научите свой блютус с СМС работать:

http://www.motor-talk.de/blogs/konr...d-sms-schreiben-vom-rns-510-aus-t2724000.html

 

[badum]

Не совсем понятно, что делать с этим файлом?

 

[Zehn]

Нужно уметь с VCDS работать.

 

[badum]

То есть, это новая прошивка для этого блока,которую надо заливать при помощи Васи?

 

[OlegATor]

badum, это лейбл-файлы VCDS в которых описаны значения битов кодировки для блока 3С8

Добавлено через 1 минуту
Zehn, то что тебе понятно написанное по-немецки, не значит что это понятно всем. Лучше бы значения битов выложил.

 

[Zehn]

badum, это лейбл-файлы VCDS в которых описаны значения битов кодировки для блока 3С8

Добавлено через 1 минуту
Zehn, если тебе понятно что пишут по-немецки, это не значит что это понятно всем.

Мне без разницы, что непонятно кому то, я просто делюсь информацией, которую нарыл.

Рассказывать что такое лейбл файлы и с чем его едят мне неинтересно.

Если у тебя есть желание это сделать - действуй.

 

[Zehn]

В качестве альтернативы блютус от FISCON:

http://volkswagen.msk.ru/forum/index.php?showtopic=148837

 

[aleksey222]

У меня с bt nokia тоже на MFA с русскими буквами ok, а на РНС только цифры и знаки препинания. Мобилка 6700 classic.

 

[rakodin]

В качестве альтернативы блютус от FISCON:

http://volkswagen.msk.ru/forum/index.php?showtopic=148837

Интересно, он по-русски разговаривает?
В смысле телефонной книги...

 

[stalkerW]

corwin, То есть, HarmanBecker новой версии (не В, а более поздней, Е - например) безпроблемно выводит на МФУ инфу с телефонной книги по-русски? То есть - париться не нужно по поводу версии "В", покупать можно любую версию HarmanBecker и инфа будет на дисплее МФУ отображаться корректно?

 

[corwin]

stalkerW, на счет абсолютно любой врать не буду. У меня работает и у меня не Б, а более поздняя. Какая именно, не помню.