Руссификация американских единиц измерения

[Diamond]

Подобной темы на форуме не нашёл, поэтому создал новую.

Можно ли и как перевести показания экрана за рулевым колесом из миль в километры, а из фарингейтов в градусы цельсия?

Находил в инете описание процедуры перевода, даже самому - нажатием кнопок, но проблема в том, что подобных кнопок у меня в помине нет.
Что есть? Есть VW Tiguan 2.0 TSI 200 л.с. выпуска 2008 года. Американец, произведенным в Германии. Многофункционального "магнитоло-компьютера" нет. В сервисе вроде сказали, что сменить нельзя, но надежда пока живёт. Кто имеет опыт в решении этого вопроса, плиз хелп.

 

[Blackie]

Diamond, на правой ручке (омыватель фар, дворники и т.д) кнопка (качелька) на торце есть ?

Добавлено через 36 минут

В сервисе вроде сказали, что сменить нельзя,

не прочитал про сервис. Думаю, что только сменой приборки вылечится.

 

[oleg3110_78]

Попробуй для начала найти рядом человека с вагкомом и поиграться с 17 блоком

Отправлено с. ..... просто отправлено

 

[Diamond]

Diamond, на правой ручке (омыватель фар, дворники и т.д) кнопка (качелька) на торце есть ?

Нету.

 

[sergeyy]

а у меня из германии.б\к пишет по немецки.с литражами. с пробегами все понятно.а зайдя в меню ничего не пойму.может кто раскажет с переводом.

 

[Troll]

sergeyy, любой on-line переводчик, находишь пункт меню смены языка, а дальше меняешь язык на английский или русский.

 

[Zehn]

Про руссификацию не мечтать.
А кодировку приборки проверить, 3 с конца поставить 1:

 

[sergeyy]

всем спасибо.будем переводить......