wefo, в "За рулем" в последних номерах была статья на эту тему (про замену масла в автоматических коробках). Писали, что частичная замена более щадящая для коробки. Полную замену рекомендовали только для коробок состояние которых не вызывает опасений (с небольшим пробегом и небольшим износом). Писали, что, если предполагается наличие в коробке большого количества продуктов износа, то при полной замене продукты износа, мирно лежавшие до этого, разнесет по всем уязвимым частям, что может прикончить коробку досрочно (лечение убьет пациента). По их словам в тяжелых случаях - только частичная замена в несколько этапов (это снизит риски). Еще писали, что цвет масла в коробке ни о чем не говорит, масло может быть прозрачным, но присадки в нем уже умерли. Писали, что менять масло в коробке нужно, несмотря на заявления производителей, что оно залито на весь срок эксплуатации. Пробки приравниваются к тяжелым условиям эксплуатации.