Это не утка, но выражение не верно. Не делается копия чипа. Делается добавление чипа в иммобилайзер автомобиля. Т.е. теперь у вас прописанных ключей не 2 (заводских), а 3.
В Самаре сделали здесь. На Тигуан выпуска октябрь 2013 года сделали за 10 минут, параллельно общаясь на тему рыбалки ;)...