Инструкция по эксплуатации в эл. виде

[cosm]

Совершенно непонятна в этом свете политика VW.

Скорее всего обычная экономия средств. Нет штата людей, занимающихся этим (а они нужны, это не "просто кинул на сайт ссылку и всё").

 

[Алекс7]

Mike-K, книжка не разбирается теперь, чтобы отсканить вот так на автомате, как я сделал с 2008 годом...

 

[cosm]

чтобы отсканить вот так на автомате

У VAG'а есть исходный текст. В pdf перевести легко, только это люди, время и деньги.

 

[Mike-K]

Не думаю, что на этом можно получить какую-то экономию. В электронном виде этот мануал у производителя имеется. С него и делается печать. Просто есть "политка компании". А что касается ОД, то я интересовался, нет ли у них манула на диске, или на рабочей станции в конце-концов. Даже готов был купить. Но и у ОД этого нет. Либо им запрещено передавать столь "секретный" документ клиентам, опять же согласно "политике компании". Алекс7, спасибо за желание оказать помощь. Будем ждать. Может быть кто-то сможет раздобыть искомый мануал без разрывания собственной книги или пожертвовав ею. А может у VW проснется желание пойти навстречу?

 

[PANERAI]

Можно сделать так. Я интересоваля в Рус-Лан, и Германика на ленинградке. Приезжаете к ним выбираете версию инструкции по эксплуатации платите 5600. и они заказывают Инструкцию по эксплуатации. Такую же вы получите при покупке машины. Вообще дополнительные экземпляры в салонах есть, только они их почемуто непродают и неотдают, а просят 30 дней на выполнение заказа.

 

[fatboy]

Некоторые мануалы на русском для Тигуана в pdf

Пособирал некоторые описания для машины на русском в один архив.Доступа в соответствующую ветку не имею,кладу здесь:

http://narod.ru/disk/39478815001/Tiguan_VW_Manuals.rar.html

 

[Алекс7]

http://ifolder.ru/28576155 пароль tiguans
Руководство на тигуан-рестайл, к сожалению первая версия, без "русских" двигателей CAWA/CAWB.