Делал для другой машины просто тройник, в который вворачивался штатный датчик и нештатный, который был подключен к стрелочному указателю. Сам тройник вворачивался (естественно) в гнездо штатного датчика.
Добавлено через 10 минут
Кстати, если уж ставить проставку под маслянный фильтр, то неплохо впилить туда два датчика: один измеряет давление до фильтра, другой после. Оба давления сравниваются, и как только разница достигает определённой величины, это служит сигналом для замены фильтра. В этом качестве хорошо использовать дифманометры. В своё время, для другой машины, пристраивал контакты к перепускному клапану маслянного фильтра для тех же целей. Контакты использовал для включения лампы на панели приборов.