Немного странный вывод, что нагрузка на менее мощный движок меньше. Нагрузка на него обычно больше, потому что водители при прочих равных хотят ездить одинаково, а владельцам менее мощных двигателей нужно его заставлять работать в других режимах, в т.ч. по идее повысится частота работы на переходных режимах (при смене передач, например), которые особенно сказываются на ресурсе.
А вообще всё это лирика. Моторы конструктивно почти идентичные, так что и ресурс у них примерно одинаковый в условно стерильных условиях должен быть.
Кстати, все эти движки 1.4 уже довольно давно рынке, но никакой конкретной статистики по пробегам мне на глаза не попадалось. Если у кого есть ссылочка, было бы интересно ознакомиться.