Делал для другой машины просто тройник, в который вворачивался штатный датчик и нештатный, который был подключен к стрелочному указателю. Сам тройник вворачивался (естественно) в гнездо штатного датчика.
Добавлено через 10 минут
Кстати, если уж ставить проставку под маслянный фильтр, то неплохо...