Да куда уж нам... "щи лаптем, хлебающим". )))
Мануал (Руководство) написан в стиле... "для блондинок" - на все Тигуаны, скопом... на все движки, привода, и т.д. Основной посыл Манула - сюды не лезь, здеся не крути, в случае чего - гоу к дилеру. Отсюда в таких мануалах и появляются фразы...