Тигуан заговорит по русски уже в этом году!

[shpunt]

в салоне народ мало чего знает. их задача - только продавать и ремонтировать.

Добавлено через 7 минут
хе. ответ от VW RUS. только что мне звонили:
Информации о перепрошивке МФУ (русский язык) на машинах 2010 года и ранее - пока нет.
так что ... по поводу "а дайте и нам русский" - всё в тумане.

 

[MadDoctor]

Ну не знаю как кому, а мне если честно как то фиолетово на русское меню. Меня и Инглиш вполне устраивает

 

[mir999]

недавно был на сервисе,обновляли ПО, обновить то обновили но русского нет. спросил диагноста, он говорит что скоро едут на обучение, и только после того как зададут вопрос W будет ясно.

 

[mik66]

shpunt, а ты уверен, что приборки одинаковые на 2010 и 2011 года? По начинке?

Позвольте вмешаться...
на дизеле приборки 2010 и 2011 модельного года по номеру разные - отличаются двумя последними знаками...
номера не записал... но сам присутствовал при "эксперименте" у ОД...
надо попробовать при помощи дилерского "Васи" поменять язык...

 

[JimBeam]

mik66, они и должны быть разные, т.к. ПО в МФУ разное. Иначе как при комплектовании авто их отличать???
Месяца два назад мне саппорт отвечал, что осенью гансы какую-то программу по перепрошивке белых МФУ затевают, ну и типа долбите дилеров по этому вопросу... И язык вроде не в васе меняется, а в самом МФУ...
P/S/ Мож спалить ее и по гарантии заменить....

 

[mik66]

JimBeam, а вот версия ПО в приборках была одинаковая!!!
первую букву не запомнил, а дальше было - 04065... вроде бы...
надо было записать....

 

[JimBeam]

mik66, в смысле все по буржуински было??? Я так думал, что ты имел в виду приборку 2011 года с русским МФУ...

 

[mik66]

mik66, в смысле все по буржуински было??

ты о чем?
я специально сравнивал железо двух приборок (на дизеле) - 2010 м.г. - нет русского, приборка 2011 м.г. - есть русский язык...
железо отличается последними двумя цифрами в номере, ПО - одинаковое...
странно...

 

[JimBeam]

mik66, в таком случае ПО НЕ МОЖЕТ быть одинаковое!!! По логике железка может быть одинаковая, но если в ней разное ПО, то и заводские индексы должны быть разные...
Как определил "разность или одинаковость ПО"?
Буржуински - англицкий...

 

[mik66]

Как определил "разность ПО"?

определение версии ПО было визуальное при помощи дилерского "Васи"... (соответствующих разделов диагностики)
и оно было одинаковое... вот это меня крайне удивило....
было предположено что разное железо работает с разными частями ПО...
что то типа "универсального ПО" под разное железо...

 

[JimBeam]

mik66, чот мутняк огорчительный какой-то...
Ну слышал я, что аудисты собираются лить хитрое ПО в авто и затем при покупке тобой каких то опций разблокировать необходимое... Типа как хочешь складывающие уши - платишь денежку и в сервисе тебе часть ПО разблокируют...
Правда, я в это не верю - хакнут на следующий день же...
Имхо скорее всего железо одинаковое, а ПО разное, но с одинаковым версусом в заголовке...
Да не , глупость какая то получается... Ты хочешь сказать, что в ПО внесены все языки и для локализации надо сменить конструктив приборки??? Ой, блин, это ж идиотизм какой то!!!
Нет, имхо все таки железо одинаковое, но ПО разное прошито. Но ПО - неотъемлимая часть приборки, без которого она не работает. Поэтому нумер ПО не важен и не нужен, важен нумер приборки!!!
Если ПО приборки отдельным заводским индексом завести, то для ее растаможки надо ху...ву тьму экспертиз проводить, включая ФСБ и прочее. Зачем??? Проще ее как неотъемлимую часть предоставить и включить в основные средства - так лучше и проще с точки зрения бухгалтерии и финансов.

 

[mik66]

JimBeam, что я хотел сказать - то я и изложил в своём посте.
если у тебя есть какие то домыслы, то наверное следует добавить "ИМХО"...
загляни к ОД и проведи эксперимент... я это специально сделал, задумывался о том, что будет достаточно слить новое ПО с 2011 м.г. и залить его в мозГ приборки 2010 м.г.... то что я УВИДЕЛ ЛИЧНО, то и описал...
только имей ввиду, то что на дизеле и бензине разные приборки - доказанный факт...

p.s. недопонимание еще вызывает то, что приборка 2010 м.г. понимает и отображает русский язык - теги с CD!

 

[Derini]

mik66, а код приборки отличался только двумя последними латинскими символами?

 

[leshiy]

p.s. недопонимание еще вызывает то, что приборка 2010 м.г. понимает и отображает русский язык - теги с CD!

У меня не отображает. Вернее, отображает, но звездочками

 

[JimBeam]

загляни к ОД и проведи эксперимент... я это специально сделал, задумывался о том, что будет достаточно слить новое ПО с 2011 м.г. и залить его в мозГ приборки 2010 м.г.... то что я УВИДЕЛ ЛИЧНО, то и описал...
только имей ввиду, то что на дизеле и бензине разные приборки - доказанный факт...

Попробую под ТО подгадать.... Но это не скоро... Мож гансы к концу года до этого родят какое-нибудь решение...

 

[mik66]

mik66, а код приборки отличался только двумя последними латинскими символами?

там было отличие - одна цифра и одна латинская буква...
эх, надо было записать...

вон встреча намечается, может кто из Комрадов с "Васей" будет... посмотрим....

 

[VanOdium]

У меня не отображает. Вернее, отображает, но звездочками

и у меня то же самое.
может, это оттого что сама магнитола русские теги не понимает?

 

[leshiy]

VanOdium, скорее всего. И руссифицировать пока невозможно

 

[badum]

У меня машина 10 года, без русского. Поставил новый bluetooth 3C8 и контакты отображаются по русски. Кстати что бы отображались русские теги их надо сконвертировать в unicode.

 

[shpunt]

badum, модель телефона забыл указать