Подтеки жидкости в районе радиатора

[x_name]

Коллеги, обнаружил поддеки жидкости в районе радиатора. На фото видно, что на самом радиаторе подтеки. Такое ощущение, что течет в районе двух параллельных трубок с металлическими наконечниками, запрессоваными с резиновыми трубками. Что это за трубки?
Спасибо!

Добавлено через 2 минуты
Для ориентации, это место в районе залива омывайки. На фото снял заливную горловину и отодвинул ее. Виден кронштейн держателя заливной горловины. Под ним рядом выходящие от радиатора палаллельные трубки.

 

[svc]

Это трубки к маслянному радиатору АКП. В этом месте трубки стыкуются через резиновые уплотнения. Резтнки нужноменять.

 

[x_name]

Дилер приговорил масляный радиатор. Перерлась трубка, замена по гарантии.