На первой странице все написано
Бордюр - это украшение, кромка, кайма, полоска - способ укладки, как было написано выше.
Поребрик - от слова
ребро, как раз тот самый разделитель разных уровней поверхности.
К слову, в Беларуси (Белоруссии), где русский язык, как ни странно, чище его Российского варианта, в ходу и бордюр и поребрик. Военные, коих там немало, быстро вам объяснят значение этих слов (был вариант: крашенный - бордюр, некрашенный - поребрик).
Поэтому Питерцы тут ни при чем - сами свой язык коверкаем.