Чтобы ничего не портило. Краткая инструкция:
1) Открываем страницу на ютьюбе по любой ссылке, например: ццц.ютьюб.com/watch?v=dFq6ao1Tbvk
2) Снизу есть кнопочка: поделиться, жмакаем её.... потом копируем короткую ссылку (пример: ццц://ютьюб.be/dFq6ao1Tbvk),
3) Вставляем короткую ссылку в браузер и получаем в адресной строке (сверху) ссылку, которую переваривает форум. (Пример: ццц.ютьюб.com/watch?v=dFq6ao1Tbvk&feature=youtu.be)
4) Полученную ссылку: ццц.ютьюб.com/watch?v=dFq6ao1Tbvk&feature=youtu.be вставляем на форум и ролик вставляется правильно.
то есть когда в ссылке в конце стоит надпись youtu.be - эта ссылка правильная
п.с. ццц.ютьюб - считать как
www.youtube