Таблички у немецкого Тига

[romkil]

Интересует вопрос: у тигуанов немецкой сборки, купленных например в Беларусии наклейки на кузове, в моторном отсеке (про хладагент и про угрозу обжечься и повредиться о работающий вентилятор) на русском языке, как и у калужских тигов. Или как у чистокровных немцев - все на немецком????

 

[as73]

Не помню Завтра гляну. Но дилер в Белоруси мог переклеить. Книжки точно на русском.

 

[Nick_variant]

Но дилер в Белоруси мог переклеить.

Зачем?

 

[as73]

Цитата:
Сообщение от as73
Но дилер в Белоруси мог переклеить.
Зачем?

Зачем не знаю, но точно помню, у предыдущего авто, Сида, в салоне, было по две наклейки - под русской английская- русские со временем пытались отклеиться.

А под капотом не помню на каком языке - я учил в школе немецкий, потом работа с компами заставила выучить английский - и предупредительные надписи воспринимаются без проблем

 

[Nick_variant]

as73, наклейка на русском, заводская, которая разрывается при отклеивании...

 

[skv]

На русском.