СергейАлексеевич, там ничего не сказано о предмете разговора. Ты просто неверно интерпритируешь написанное в инструкции. А так же не учитываешь, что инструкции пишутся для широкого круга потребителей, и цель инструкции по эксплуатации не в раскрытии технических нюансов работы узлов, а в том, что бы этот "широкий круг потребителей" смог адекватно эксплуатировать машину.