Самый изящный способ, кстати говоря, найденный на этом форуме, - купить подходящую по цвету теплоизоляцию для пластиковых труб.
Материал мягкий, пористый, подходит по диаметру и снятие/установка занимают минуту.
Но да, шаманить с решеткой радиатора имеет смысл где-то так после -30. До этого...