JWS3309 это допуск Aisin , который принадлежит Toyota.
Небольшой экскурс в историю фабрики Aisin (согласно Википедии):
"Aisin Seiki Co Ltd — японская машиностроительная компания. Абсолютное большинство (96 % в 2008[4]) продукции Aisin — комплектующие для автосборочных производств. Aisin входит в круг компаний, расквартированных в префектуре Айти, и зависимых от Toyota, но не подконтрольных ей напрямую (доля Toyota в их капитале составляет от 25 до 40 %[5])."
Если речь идет о принадлежности допуска, то вот немного из истории появления ATF:
http://viland.by/dopuski-odobreniya/26-2011-05-13-04-25-04/408-atf.html
Коробки собираются в Японии и заправляются маслом с японского завода Mobil. Но так как Aisin сама машины не производит , то производители машин естесственно вводят свои допуски ( зачем им за чужие платить , пусть за их допуски платят) : T-IV , G055025А2 . Поэтому выстраивается логическая цепочка JWS3309 = Mobil3309 = T-IV , G055025А2 . Но заработать на JWS3309 хотят не только мобил , тойота и другие производители машин . Мелкие блендеры тоже хотят продавать свои масла с этим допуском. Подключаются маркетологи и начинают дуть в уши про чудо жижи и мультифантики, типа берите масло айсин , потому что коропка айсин , или берите нашу чудо мультиатф , и она будет работать как в -30 так и в + 30 , как тут смешно пишет SMаx , при том что рабочая температура масло около 90-100 град . Вот на таких потребителей это и рассчитано.
Теперь на счет маркетологов.
Я завел разговор об Aisin, не читая никакой рекламы или мыслеизъявления маркетологов. Это масло (ATF AFW+) предлагает тот же Aisin (по-вашему = Тойота) как замена Т-1, Т-2, Т-3, Т-4 и при этом никакими мелкими производителями тут и не пахнет или "вдутием в уши". Цена данной АТФ ниже тех же Мобил или Т-4. Характеристики (но не массовая доля элементов) практически идентичны, за исключением динамической вязкости.
Что касаемо мультиков. Странно, но тот же Мобил тоже выпустил Мульти АТФ. Спрашивается, для чего? Просто так, что бы было? Или все же есть тенденция по унификации жидкостей? Допуск jws3309 довольно древний, если учесть, что ATF AFW+ была выпущена позже, а в Японии она заливается как минимум с 2010г. Если я не ошибаюсь, то jws3309=DextroII. Исходя из этого можно предположить, что данному допуску 30 лет со времен последней ревизии (дополнения) этого допуска